MLB19：MLB THE SHOW 19の日本語マニュアル、テキスト翻訳ファイルが公開！

リアルなメジャーリーグが楽しめる野球ゲーム「MLB THE SHOW 19(英語版)」の日本語オンラインマニュアルが公開されています。また、ROAD TO THE SHOWの会話英日対訳表も公開されています。

MLB THE SHOW 19(英語版)について

• 本作は北米版と同一の内容ですが、一部の機能が使用できない場合があります。また、適用される条件の一部が北米版と異なります。
• 日本語対応しておりません。（ゲーム内の表記と音声は全て英語です）
• ゲーム内での決定には✕ボタンを使用し、キャンセルには○ボタンを使用します。
• 日本のSony Entertainment Networkアカウントを使用してのゲーム内仮想通貨（Stubs）の購入は行えません。

MLB THE SHOW 19(英語版)のパッケージ版はAmazon、ダウンロード版はPS Storeで購入できます。

MLB19：日本語マニュアル

• トップページ

• はじめに

  • 『MLB® THE SHOW™ 19（英語版）』について™
  • PlayStation®4でご覧になっている方へ
  • ご注意

• ゲーム開始の流れ

  • 特典などを受け取る方法
  • はじめてのプレイで表示される画面
  • オンラインに接続する
  • 操作を行わないと始まる試合（DEMO MODE）

• 基本操作

  • MAIN MENU（メインメニュー）
  • QUICK MENU（クイックメニュー）
  • BATTING（打撃）
  • BASE RUNNING（走塁）
  • PITCHING（投球）
  • FIELDING（守備と送球）
  • PAUSE MENU（ポーズメニュー）

• PLAY（ゲームモード）

  • PLAY NOW（プレイ・ナウ）
  • DIAMOND DYNASTY（ダイアモンド・ダイナスティー）
  • MOMENTS（モーメンツ）
  • MARCH TO OCTOBER（マーチ・トゥ・オクトーバー）
  • FRANCHISE（フランチャイズ）
  • ROAD TO THE SHOW（ロード・トゥ・ザ・ショウ）

• COMMUNITY（コミュニティー）

  • COMMUNITY MARKET（マーケット）
  • MY INVENTORY（アイテム管理）
  • VAULTS（データバンク）
  • HISTORY & PROFILE（試合結果）
  • LEADERBOARDS（ランキング）
  • MEDIA（メディア）

• MINI MODES（ミニモード）

  • CHALLENGE OF THE WEEK（今週のチャレンジ）
  • POSTSEASON™（プレーオフ）™
  • OPTIONS EXPLORER（操作方法説明）
  • HOME RUN DERBY™（ホームランダービー）™
  • RETRO MODE（レトロモード）
  • CUSTOM PRACTICE（カスタムトレーニング）

• OPTIONS（設定）

  • USER SETTINGS - USER SETTINGS（ユーザー設定）
  • USER SETTINGS - MY SLIDERS（パラメーター変更）
  • SOUND OF THE SHOW（サウンド設定）
  • CREATE & EDIT PLAYER（選手クリエイト＆エディット）
  • DATA UTILITY（データ管理）
  • ROSTER CONTROL（ロースター管理）
  • CREDITS & TUTORIALS（クレジット＆チュートリアル）

• ヒントと用語集

  • アイコンとQUIRK
  • プレイのコツ
  • 『MLB® THE SHOW™ 19』用語一覧™
  • 権利表記とクレジット

関連リンク

• ROAD TO THE SHOW会話パート日英対訳リスト（PDF）
  • 全507ページ
• ソフトウェアカタログ「MLB THE SHOW 19（英語版）」
• PS.Blogの『MLB® The Show™ 19(英語版)』紹介記事

• 
• B!
• ☆プレイステーションを登録

  記事情報：
  MLB19：MLB THE SHOW 19の日本語マニュアル、テキスト翻訳ファイルが公開！ https://gamefavo.com/news/playstation/mlb19-japan-manual/